in the right direction

By using the string you help the kite go up in the right direction.

通过使用绳子,你可以让风筝向正确的方向上升。

I wonder if you could point me in the right direction for the bus station.

请问您能指点我到公共汽车站往哪个方向走吗？

I'm glad we could lead you in the right direction.

我很开心，我们能够把你引到正确的方向。

Perhaps it is a step in the right direction.

也许它还真是朝着正确方向迈进的一步。

I see this agreement as a step in the right direction.

我认为这项协议是向正确的方向迈出的一步。

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture

该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被普遍看作是一种象征性的姿态。

This is a step in the right direction, but we'd like to see the U.S. Sentencing Commission make further changes to the guidelines.

这是朝正确的方向迈出了一步，但我们仍希望看到美国量刑委员会对准则做出进一步的改变。

The new government is seen as one that will steer the country in the right direction

新政府被认为能将国家引向正确的方向。

It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.

虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。

Enough to point him in the right direction?

足够指给他正确的方向？

It was unquestionably a step in the right direction.

这无疑是朝正确方向迈出的一步。

That is, even if we're going in the right direction.

前提是我们走的方向是对的。

Second is the method is appropriate in the right direction.

第二方面是方法适当，方向正确。

Officials believe the adoption of a greener development plan will be a step in the right direction.

（官员们认为，采纳更绿色环保的发展计划将会是朝正确的方向迈进的一步。）

He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.

他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。

I don't think we're going in the right direction.

我觉得我们走的方向不对。

That is a step in the right direction.

此举的方向是正确的。

For now, the trend is moving in the right direction.

目前来看，趋势正在向着好的方向变化。

One and a half is not two, but it is in the right direction.

5不是，但方向是对的。

The elections were a step in the right direction, but there is a lot more to be done.

举行选举是迈出了正确的一步，但仍有很多事情要做。

I think that we are now in the right direction.

我想认为我们位于正确的方向上。

We've taken a step in the right direction.

我们朝着正确的方向迈出了一步。

So let go and just start moving in the right direction.

所以，放开手开始朝着正确的方向前进。

This is a huge step in the right direction!

这是在正确方向上的一大进步！

The question will point you in the right direction.

这个问题会指引你正确的方向。

But I've taken my first steps in the right direction.

治疗的路还很长，不过我已经向正确的方向迈出了第一步。

The author has certainly set out in the right direction.

作者的确已经朝着这个正确的方向出发了。

I believe we are moving in the right direction.

我相信我们正在朝着正确的方向前进。

This won't solve the problem but it's a step in the right direction.

这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。

And many economic indicators are now pointed in the right direction.

和许多经济指标正指出了正确的方向。